giovedì 12 aprile 2012

Gli anni dei gatti

  tradotti in anni umani! 


1 > 15 
2 > 25 
3 > 29 
4 > 33 
5 > 37 
6 > 41 
7 > 45 
8 > 49 
9 > 53 
10 > 57 
11 > 61 
12 > 65 
13 > 69 
14 > 73 
15 > 77 
16 > 81 
17 > 85 
18 > 89 
19 > 93 
20 > 97

Buon compleanno Mucia ! Oggi compie 8 anni!


Parlo sempre di lei e solo ora mi rendo conto di quanti anni siano passati dalla sua entrata in famiglia! Di quanto abbiamo condiviso nella buona e nella cattiva sorte!

E' una compagna ineguagliabile: sensibile, discreta, generosa, gioiosa e materna! 

Auguri Mucia! Mio alter-ego, mia compagna di vita, di giochi, di lacrime, di buon umore, di depressione, di ansia, di mangiate, di scorribande notturne, di coccole beate! 

Finalmente

... il turbinio delle feste e post pasquale si è calmato! 

Dopo l'annuncio dell'impiegata del caf, circa la data prevista del mio pensionamento, ho camminato un paio di giorni in una bolla di incredulità e di stupore! 

Venerdì sono atterrata : i preparativi per la Pasqua mi hanno svegliato. La zia anziana da visitare la Vigilia, il pranzo Pasquale che mio figlio esige, perché non festeggiare per lui è un sacrilegio: le feste vanno celebrate a ricordo di altre feste più numerose  per cercare di perpetuare quell'allegria che ci manca tanto, Pasquetta fuori porta da un'altra zia perchè martedì era il suo compleanno!  

Ho cucinato un casino di roba, ho mangiato fino al limite lecito, limitata nelle quantità dalla recente ricerca di contenere i quantitativi (più per la salute, che per il dimagrimento!).
Sabato con i miei figli dal ritorno della visita a zia abbiamo inserito una tappa al Palmanova Outlet Village, con una toccata al negozio Lin_t! Che visione !!!! Abbiamo riso, scherzato, ci siamo divertiti a stare semplicemente in compagnia!

E' stato comunque un tour de force, la tensione per preparare cibi buoni, sotto il giudizio severo dei miei buongustai insaziabili, la stanchezza per i kilometri in macchina e tutto il resto è sfociato in qualche disturbo, non ultimo il " morso della strega" che mi blocca ancora.

Sempre più questa mia vulnerabilità mi mette a disagio : possibile, che ogni piccolo sforzo fuori dal normale mi atterri così? che l'ansia per le aspettative dei miei, mi imprigioni e sfoghi in un disturbo noioso, comunque da curare? 

Finite le incombenze settimanali mi sono chiesta, cosa questo voglia dire ? FERMATI! Riposa, riprenditi! 




Etichette: ,

mercoledì 11 aprile 2012

Pensiero del giorno di Omraam Mikhaël Aïvanhov

Quando vi sentite turbati e infelici, anziché lasciarvi abbattere senza fare nulla (sì, perché voi credete sempre di non poter fare nulla!), cercate invece di reagire; e reagite immediatamente, collegandovi al Cielo attraverso la meditazione e la preghiera! Non appena riuscite a migliorare il vostro stato interiore, il mondo intero vi appare trasformato, poiché lo vedete attraverso altre “lenti”. Per quale ragione, quando sono innamorati, gli uomini e le donne vedono il mondo così bello? Perché in loro stessi tutto è diventato all’improvviso bello e poetico. Si ironizza spesso sugli innamorati, mentre invece bisogna ammirarli e dire: «Oh! Quante cose si possono imparare da quei due!...» È inverno, c’è la nebbia e piove... ma se devono incontrarsi, per gli innamorati brilla il sole, gli uccelli cantano, i fiori profumano, poiché la primavera è in loro. Direte che in questo caso siamo in piena soggettività… Sì, certo, ma occorre sapere che è proprio nel mondo soggettivo che Dio ha nascosto tutte le potenze. "
Omraam Mikhaël Aïvanhov

Etichette:

martedì 10 aprile 2012

Andiamo è tempo di migrare ...

non intendo il migrare fisico, bensì quello mentale! Nasce oggi, alla fine della festa, un nuovo periodo.
Alea iacta est, il dado è tratto, ora bisogna andar avanti in modo costruttivo e fattivo, il fine è stato deciso. E' una sensazione quella che mi accompagna oggi, come di un periodo tutto da giocare, un futuro non più sperduto, ma di speranza concreta, non più vuoto miraggio, ma un preciso traguardo : 01/10/2013!

E mi sento pronta a menar botte da orbi alle difficoltà, in attesa di quel giorno!

Sarà la mia mente che considera le cose sotto una luce diversa, anche se c'è ancora tanta strada da fare, ma sembra che il concretizzarsi dell'obiettivo e la solidarietà dei miei familiari per sostenermi nel periodo mi abbia dato una maggior forza per lottare ed andare avanti anche da sola.

Io speriamo che me la cavo!

Etichette:

lunedì 9 aprile 2012

Buon rientro! e ricordatevi che ...

Etichette:

sabato 7 aprile 2012

Apro una parentesi nella festività! e la cancello...

 con queste bellissime immagini! Ancora tanti auguri a tutti !

Etichette:

giovedì 5 aprile 2012

Raccolgo ..

le opinioni della gente e constato come questa soffra. Tutte le impiegate negli uffici mi dicono che stanno  raccogliendo inermi testimonianze disperate! A questi disgraziati al governo non frega un bel niente se il loro posto fisso e la loro pensione d'oro noi li paghiamo col sangue e lacrime, mentre giocano ai dadi il nostro destino come i soldati sotto la croce si giocarono le vesti di Gesù. Neanche ciò che accade  nel Paese  sembra far parte del "loro" mondo. Ultimamente qualcuno sceglie di fermare tutto ed uscire dalla vita, che non può più sostenere, con un gesto estremo.

Questo è tempo di Pasqua, di pace, eppure vedo che pace non c'è!

Hai voglia a parlar di speranza, mentre la gente piange attorno. Vorrei capire quante volte nella vita i popoli hanno vissuto momenti così pesanti, perchè dopo ci son stati anni migliori.  Vorrei poter dare coraggio, ma ho il fiato corto pure io!

Il mio vecchio capo citava sempre il biblico monito dei "7 anni di vacche grasse e  7 anni di vacche magre" : la ciclicità fa parte del nostro vissuto, anche se ultimamente sembra aver saltato il turno!

Dobbiamo avere coraggio, andare avanti come si può, cercando di avere Fede in noi stessi, nel nostro domani, per chi crede, aver Fede in Qualcuno che a volte sembra non esserci o non sentirci, ma forse dovremmo capire se siamo noi che Lo cerchiamo per non trovarlo, o che cosa e come chiediamo. Le cose non sono semplici, ma come dice Marina Garaventa: la vita va combattuta ! Coraggio quindi! Never give up! Mai cedere!

Non so se riuscirò a girare per i vostri blog a portarvi i miei auguri, vi penso tutti, vi tengo care amiche e cari amici nel cuore e vi auguro una Pasqua serena e... VEGETARIANA!!!

Buona Pasqua  anche da parte di Mucia!!

Etichette: , ,

mercoledì 4 aprile 2012

Lezione di Sloveno No. 6 - i verbi

brati, gledati, govoriti, hoditi, ...spazzeti, scopeti   ;D

Ed opzione donna sia!!

Se Dio ed il Governo Monti vuole con la "finestra" dell'ottobre 2013 andrò ad ingrossare le fila dei pensionati!  Dopo 36,2 anni d'attività   al compimento del mio 57esimo anno d'età maturerò il diritto alla pensione antecipata, ma DECURTATA! Tra il poco subito ed il mio nel ..... 2022, preferisco "pochi, maledetti e subito"!!!

Con la prospettiva attuale di non riuscire a trovare lavoro,  ho tirato un sospirone di sollievo, perché con la sola reversibile di mio marito non ce la facevo, dato che gli ultimi anni era stato messo in cassa integrazione e già la sua era una pensione bassa.

Ora si tratta di sopravvivere per un anno e mezzo.  Non dura minga! Non può durare!

martedì 3 aprile 2012

Ma perché ?

ho la sensazione che sia sabato ????  caspita!






BOH?? Comunque ! Buon martedì !!!

qui piove e da voi ??

Etichette:

Non è che ...



io sia talmente vecchia da proporre SOLO canzoni italiane di una certa epoca. E' che l'italiano mi era più congeniale e mi apparteneva: le parole mi si fissavano nel cervello e nel cuore con quella dolce e struggente melodia old style italiana, che mi legava a momenti di felicità o meglio di serenità.

Di sera ci si riuniva davanti alla televisione e dopo cena di guardava assieme la tele. I sabati erano speciali, avevamo la possibilità di restare dopo Carosello, tanto la mattina dopo ci si alzava tardi e così scorsero davanti ai nostri occhi tantissime Canzonissime, programmi di varietà, commedie teatrali.

Uno dei nostri appuntamenti preferiti era il programma SENZA RETE :  si stava tutti davanti al televisore, Mamma sferruzzando un magliore, Papà con l'enigmistica, io con lo smalto mi dipingevo le unghie (proibito a scuola, ma permesso nel week-end!), mio fratello con un giornalino in mano dava un'occhio al programma e continuava a leggere l' Intrepido o il Monello, o Tex Willer. 

 
In queste normali serate, con il sottofondo musicale,  si criticavano i cantanti, "questo mi piace", "questo esagera e non ce la fa", "questo canta bene, ma si concia male". Ricordo la serata dei "debuttanti" Marcella Bella, Antonello Venditti, Mia Martini, Claudio Baglioni, Riccardo Cocciante, quest'ultimo a mio Padre non piacque "urla troppo", ma espresse il suo gradimento per Antonello Venditti!  Anche se vestiva come il "profeta di Bagnacavallo"!



Con la Mamma si giudicavano i vestiti delle signore: c'era una serata con Milva e la Vanoni, fu una sfida all'ultimo "modello"! Mamma, da brava sarta,  prendeva nota e spunto mentalmente per riproporre lo stile che le piaceva di più ad una sua cliente per un nuovo abito.

Ore di serenità mai più goduta e per questo forse il mio cuore resta tra queste canzoni.
Correvano gli anni 1972 e 1973, ben presto le cose precipitarono, mia madre si ammalò gravemente e nel 1974 rimanemmo soli . 

Ottenni una libertà che non avevo desiderato,  costringendomi ad andare a vivere da sola a 22 anni a mantenermi da sola, a gestire la mia vita con l'incoscienza e l'entusiasmo della giovinezza, dato che i legami con la mia famiglia d'origine erano molto combattuti : dopo la morte di mia madre la famiglia si disgregò ed il dolore di tutti lacerò la nostra unità e ci allontanò per molti anni. Fu un rapporto difficile da ricostruire, ce ne volle.

Eppure si doveva andare avanti: penso a quel periodo perché in qualche modo assomiglia tanto a questo. Sentirsi senza radici, ma allora c'era la gioventù, avevo un futuro davanti, pieno di sogni, con tanta voglia di ricostruire una mia famiglia, di sentirmi di nuovo compresa, di trovare un mio compagno, ....l'Amore !!! sentirmi amata, protetta! Anche se alla fine ci sono sempre dubbi, perché ognuno ama a modo suo e spesso tutti cercano la protezione nell'altro senza ricevere ciò a cui veramente anela!  

Dal 1974 ci sono stati anni di transizione, dove tra il lavoro ed il divertimento stordivo la mia solitudine in compagnia di due amiche per la pelle. Si camminava con in tasca il mondo e l'ebbrezza di una libertà d'assaporare, cercando di superare lo stordimento che a volte dava: sono state soprattutto anni folli, dove si andava a lavorare, anche  facendo straordinari, oppure di primavera e d'estate si correva al solarium nella pausa pranzo ad abbronzarsi con il Sole naturale! la sera si correva a casa a fare una doccia, vestirsi e dopo una pizza ed un gelato, in attesa dell'ora "giusta", si andava in discoteca a ballare fino alla chiusura!!! Fu un periodo caotico, scialacquai i miei stipendi in modo allegro, ma non avevo nessuno a cui render conto! 
Ma la nostra colonna sonora fu lei a cantarla e quando ci truccavamo prima di uscire erano le sue canzoni che cantavamo a squarciagola






In quel periodo la musica americana ed inglese che imperversava era la compagna delle serate in discoteca e poi c'era lui ai primi posti in classica delle Hit Parade, presentate da Lelio Luttazzi!



Poi nel 1979 trovai Paolo ... ma questa è tutta un'altra storia ...

Etichette: ,

Nostalgia...

Etichette:

lunedì 2 aprile 2012

Mordo il freno

Giornata strana ieri, tra malinconie e pulizia del cassetto della scrivania. Mi ricorda che prima di andare in ferie, in ufficio facevo repulisti in tutti i cassetti, nei miei fascicoli ed ero presa da un tale sacro furore di pulizia che mettevo in ansia la mia collega che aveva il tavolo di fronte al mio. "E' come se partissi per sempre" mi diceva.

Ottimizzazione degli spazi, scadenzario, lista lavori da fare a breve e lungo termine.
La prima settimana di aprile mi vede alquanto indaffarata, anche se ho la tendenza a cancellare certi impegni, specie i più noiosi o meglio quelli   a cui mai mi sono abituata, cioè ad affrontare la gente petulante e la loro sequela di luoghi comuni. Fin che posso delego, ho già i miei pensieri. Ho bisogno di pace e di serenità, di leggerezza!

Ogni giorno ha il suo suo peso, ogni giorno ha il suo pane quotidiano, aspettando la Pasqua: non per la festa di per sé, ma più per far scorrere uno spartiacque tra gli impegni presi e tornare ad una semplice routine. 

Basilare questa settimana è la visita al CAF per verificare l'opzione donna di pre-pensionamento (57 anni d'età e 35 minimo di contributi ed io ne ho 37!).

Ho fatto circolare il mio CV tra i Consolati di Trieste in quanto il mio ex datore di lavoro era anche Console Onorario. Mi ha risposto un signore in pensione, Console Onorario, senza mansioni per cui non in grado di assumermi, ma  mi ha chiarito definitivamente la questione. Mi ha detto "si vede che lei è un'impiegata  "vecchia stampo", chiara, esaustiva e precisa, ma queste sono qualità che nessuno oggi apprezza più" ! 

Quindi il mio CV e la lettera di presentazione sono espresse correttamente! Pertanto è il mercato che non mi "accetta" per superati limiti d'età. Eppure se non trovo lavoro il pensionamento scivola al 2022  si avete letto bene DUEMILA E VENTIDUE!!! Ecco perché vedo se posso considerare il pre-pensionamento anche se con pensione da fame, ma almeno la percepirei con il 2013. Perché la domanda di rito pone delle variabili: a) sarà ancora viva nel 2022? quali condizioni saranno in vigore a quel tempo??? 

Dato che la trasmissione dei Pacchi ci ha insegnato che meglio prender il certo per l'incerto... voi che ne dite????




Etichette:

domenica 1 aprile 2012

Punch

Era una rivista Inglese molto famosa, da questa un giornale italiano pubblicò questa barzelletta, che mi piacque talmente che dagli anni '70 la conservo ancora!


Etichette: ,

Venezia Giulia

Ho trovato in un periodo la seguente cartina geografica, che vi può dare un'idea dell'estensione della Venezia Giulia. 

Il territorio di Gorizia ocra e Trieste in marron sono le provincie in Territorio Italiano. Il territorio in bianco è la parte del retroterra Goriziano e Triestino  italiano prima della II Guerra Mondiale, ceduto alla Jugoslavia con il trattato di Pace del 1947. La parte in rosa sono terre che dovevano essere restituite all'Italia, ma che con presa di posizione di Tito sono  state definitivamente cedute nel 1975 e lì dentro c'era anche la casa dei miei genitori e le terre dei miei avi. 

In questa regione si trovano bellissimi gioielli di città e paesi di storia antica. Qui il territorio era dominato dagli Illiri e dagli Histri, all'epoca dei castellieri,  sulle cui vestigia i Romani costruirono Castrum e ville che poi svilupparono in paesi. In seguito il territorio prima sotto la dominazione della Repubblica marinara di Venezia, che vi trovò nuovo terreno di espansione anche commerciale essendo un punto di raccordo con l'oriente, l'Istria   fu assorbita dall'Austria come Margraviato d'Istria, poi con la I Guerra Mondiale divenne definitivamente Italiana, fino alla II Guerra Mondiale.

Qui potete trovare 
* Umago, antico castrum romano, ha come simbolo le torri sormontate dal Leone di San Marco che la dominò dal 1797,
* Pirano , la patria di Giuseppe Tartini colonia di rifugiati aquileiesi scampati agli Unni
* Capodistria , patria di Nazario Sauro, Pier Antonio Quarantotti Gambini, Bruno Maier, don Edoardo Marzari, Gian Rinaldo Carli, il vescovo Pier Paolo Vergerio, e tantissimi altri!
* Dignano, castrum romano, borgo medioevale con le caratteristiche calli strette e la più grande Chiesa d'Istria il Duomo, che custodisce una collezione di mummie, chiamata dal popolo "i corpi santi" tra cui le spoglie miracolosamente conservate di San Sebastiano, Santa Barbara ed il corpo di Santa Nicolosa, morta a Venezia nel 1512 e considerata la mummia meglio conservata d'Europa,
* Pola, dalla storia tormentata, una delle poche città Istriane con un antico anfiteatro romano, patria di Laura Antonelli, Giovanni Arpino, Gianni Brezza , Sergio Endrigo, Gino Piva, Rossana Rossanda, Alida Valli e tanti altri,
* Fiume patria di Giovanni Palatucci , funzionario di polizia "giusto tra le nazioni", il linguista Giovanni Frau, il politico Leo Valiani, gli atleti Abdon Pamich (marciatore), Ezio Loik,Antonio Vojak, Rodolfo Volk, i fratelli Mario Varglien e Giovanni Varglien, Marcello Mihalic e Giovanni Udovicich(calciatori), Giovanni Cucelli e Orlando Sirola (tennisti), la regista Luciana d'Asnasch Veschi, la scrittrice Marisa Madieri, il poeta Valentino Zeichen, il giurista Danilo Zolo, il narratore Diego Zandel, lo scrittore e politico Sergio Travaglia.
* Buie, dove sono nati Silvio Vardabasso, geologo e membro dell'Accademia nazionale dei Lincei, Carlo D'Ambrosi, geologo e farmacista, Giuliano Piccoli, geologo, Cesare Augusto Seghizzi, musicista, compositore e direttore di coro, Giuseppe Tessarolo, musicista, Ernesto Vidal, calciatore, medaglia d'oro con l'Uruguai nel 1950
* Verteneglio, costruito su un antico castelliere preistorico, citato per la prima volta nel 1234, con l'antico nome Ortoneglo o Hortus Niger, ovvero orto di terra nera; nel territorio vi sono vari antichi castellieri (costruzioni più grandi dei nuraghi sardi ma della stessa epoca), Verteneglio con 
* Grisignana sono le due città che hanno la maggior percentuale di italiani, fieri della loro cultura ed origine!
* Rovigno, che ha visto i natali di Silvano Abba, pentatleta e militare, Femi Benussi, attrice, Pino Budicin combattente partigiano, Renato Dionisi, compositore, Antonio Gandusio, attore e capocomico, Giovanni Quarantotti patriota e storico della letteratura, Antonio Santin, arcivescovo di Trieste, Pietro Santin, ex allenatore e giocatore di calcio, Ligio Zanini, poeta.

Ecco perché ancora piangiamo la nostra Patria Perduta!



Etichette: , ,

sabato 31 marzo 2012

Grattini


Mucia : " Siiii proprio lì mi prude, continua così !!!! ron ron ron ron ron ron ron "

Ogni volta che mio figlio passa, va a "salutare" Mucia e la coccola un  po'.
Lei impazzisce quanto lui la gratta sotto le ascelle !!!!

Etichette:

Buon compleanno Nonna M.




Un po' troppo ridondante di fragole, ma senza era un po' povera! Devo imparare a glassare perché la panna è difficilissima da lavorare!

Buon Compleanno Nonna M (la seconda moglie di mio padre e amata nonna e tata dei miei bambini) !

Etichette:

Stella di ... Pasqua ???


L'ho acquistata nel dicembre 2005  era piccola e molto più costosa di quelle al mercato, ma era per sostenere la SLA ed inaugurare il primo Natale nella casa nuova, pensai che l'acquisto fosse di buon augurio! La poto ogni giugno e lei ricresce rinvigorita, il caldo del termosifone sotto il balcone mantiene la temperatura regolare, ma riceve il fresco degli spifferi dagli infissi : cresce ed a Natale ha una chioma ragguardevole, che solo a fine marzo, verso Pasqua, mette le brattee rosse e le foglie si colorano di rosso.
Che sia una Stella di Pasqua ??? ;)

Etichette:

Dalla concezione alla nascita!







da fonte ignota
Le visionarie anatomie di Alexander Tsiaras
Da venticinque anni, assistito dai ragazzi di bottega all’Anatomical Travelogue di New York, Alexander Tsiaras rappresenta il corpo umano usando le ultime ricerche in biologia e le ultime tecniche per ottenere immagini: ultrasuoni, risonanza magnetica nucleare, tomografia a emissione di positroni, l’intera panoplia dei sistemi diagnostici non invasivi. Crea anche gli algoritmi con i quali i suoi computer ruotano le immagini e ce le fanno vedere come se potessimo muoverci nello spazio che le circonda. I suoi strumenti sono matematici come quelli costruiti da Antonio Criminisi in questi giorni per restituirci i paesaggi di Marte a partire dai bit digitali inviati dalle sonde. Ma a Tsiaras non basta porgere uno specchio high-tech a un mondo che altrimenti ci rimarrebbe invisibile. Con sfondi, colori, disposizioni evoca un giudizio e un piacere estetico. La sua nuova lezione di anatomia ha alle spalle quella del dottor Nicolaes Tulp vista da Rembrandt e secoli di storia dell’arte.


Per chi volesse approfondire : http://www.anatomicaltravel.com/

Etichette: ,

mercoledì 28 marzo 2012

Tortora noiosa! IL MICIO NON E' MUCIA!!!!

Etichette:

martedì 27 marzo 2012

Mi è capitata una cosa strana...

ve la devo raccontare perché mi son venuti i brividi ed un magone infinito e devo sfogarmi!

Mio marito aveva un paio di buoni amici, superstiti di quella che era una numerosa compagnia di lavoro. L'amianto ha mietuto vittime e del suo turno di lavoro (6 persone)  l'unico superstite, che sta lottando contro la leucemia falciforme (!!!) è lui : S. l'amico serio, quello fidato.

Erano buoni amici perché oltre a lavorare, divertirsi, si aiutavano quando qualcuno aveva bisogno di risolvere qualche problema di lavoretti in casa. Mio marito ed S. avevano due "specializzazioni diverse" ed era naturale chiamare l'amico esperto a dare una mano al bisogno.

Da un po' di tempo dovrei far fare un lavoro di poco conto in casa, che io non riesco a risolvere e stavo considerando se chiamare un operaio estraneo o  chiamare  S.  , ma è passato un anno dalla morte di mio marito e non l'ho mai chiamato per sapere come sta! Né lui ha contattato me prima. Allora decido di rimandare, anche se considero che il problema non si può ignorare a lungo, e quindi  dopo Pasqua dovrò risolverlo.

Ieri mi telefona mia cognata, anche lei ha un problema urgente, che S. potrebbe risolvere!
Considero che sarebbe meglio provare a chiamarlo, ma prima vedo se mio figlio riesce a risolverlo per non chiamare l'amico inutilmente.

Fatto sta che stavo giocando a Freecell al PC ieri  pomeriggio quando ricevo una chiamata : è lui S!

Renata : ah? lo sai che ti pensavo in questi giorni?? mi hai "sentito" ??
S.:  No, ti telefono perché ho sognato Paolo !

La cosa mi sconvolge, mi fa ancora accaponare la pelle e mentre parlavo con lui mi è salito un magone terribile, come raramente ho provato in quest'anno e ciò mi scuote non poco. Ma continuo più serenamente possibile la breve chiaccherata e lui mi rimanda a fine settimana perché nei prossimi giorni è impegnatissimo!

Quando chiudo e per parecchie ore ancora una ridda d'emozioni mi pervade. Io sogno continuamente mio marito, ma anche mio padre,mio fratello ed altri componenti la famiglia, che non ci sono più. La cosa non mi sconvolge più di tanto, mi sveglio con ricordi annebbiati, solo una lieve malinconia, ma cerco sempre di scacciare la tristezza dalla mia mente. Avanti, c'è da fare, ci sono i figli! Devo andare avanti!!!!

Ma quando S. mi ha detto di aver telefonato perché ha sognato Paolo l'ondata d'emozione è stata quasi incontenibile! Ho avuto la sensazione come se mio marito si "occupasse" ancora di noi ed avvisasse l'amico che abbiamo bisogno del suo aiuto, dato che lui non può farlo di persona.... forse sarà una coincidenza, forse è solo una mia idea.

Mah.....chi lo sà? Io resto sempre con un sano dubbio!


Etichette: ,

lunedì 26 marzo 2012

Ultima settimana di marzo! Come passa presto il tempo: già tre mesi son passati dall'inizio dell'anno! Ma son contenta, finalmente la bella stagione sta arrivando: l'aria è tiepida, perfino il vento lo è.  L'ora legale è uno degli appuntamenti che bramo nell'anno, mi aiuta a superare i momenti "bui": la luce del sole al mattino ed il tramonto che tarda ad arrivare la sera mi regalano una serenità impagabile!

Ho bisogno di leggerezza: devo liberarmi da troppe pastoie che il passato si è divertito a disseminare nei miei schemi mentali. Vivere in leggerezza dovrebbe essere facile, eppure, per chi ha vissuto tutta la vita ad ostacoli fin da bambina, non è facile: quando arriva un momento di serenità mi coglie un senso di disagio, perché non ci sono abituata e mi sento in colpa per le oggettive prospettive attuali di vita a vivere momenti di leggerezza.

Che difficile vivere, da una parte le aspettative, dall'altra le aspirazioni, al centro la dura realtà, la voglia di lasciarsi tutto indietro, lo scalpitare per non poter fare nulla  per cambiare la propria posizione in quanto - per l'ennesima volta, ironia della vita- i cambiamenti che auspicherei coinvolgono terze persone che bloccano le mie scelte!

Rimango bloccata su tutti i fronti ed in realtà l'unica cosa che posso fare è di andare avanti alla meno peggio, aspettando che gli eventi maturino e mi portino un po' di tranquillità.

Non dura minga, non può durare!


Etichette:

sabato 24 marzo 2012

Sulla vivisezione e sul manzo di Kobe!

Non si può fare di un erba un fascio e tacere tutto il resto!

Se la vivisezione esasperata è da condannare in quanto spesso capriccio di menti malate: perché non ha alcun  scopo terapeutico impiantare ad un cane una quinta zampa o una seconda testa, dall'altra dobbiamo tanti traguardi della medicina a quelle povere cavie che hanno sofferto per farci stare bene.

Condanno a priori questo sistema,  ma non nego il beneficio che l'umanità intera ha avuto dagli esperimenti di laboratorio.

Inutile scorticare con creme abrasive la pelle di un coniglietto per testare l'effetto di una crema puramente cosmetica ?  Più che protestare, bisogna agire : non comperare i prodotti che si sa siano testati su animali. Anche se sorge il dubbio che gente senza scrupoli possa dichiarare il falso!

Certo il camion con i bellissimi e carinissimi beagle fa insorgere all'unisono e gridare peste e corna ai seviziatori davanti a quei poveri ed inermi musetti, ma dimentichiato tutto  il resto ????

Per allenare i medici ad alcune operazioni vengono usati dei maiali.  Degli stessi vengono usati parti di organi e tessuti per il trapianto in umani, in quanto compatibili con il nostro organismo!!!! Nessuno si preoccupa del maiale ucciso: forse che se fosse stato un delizioso cucciolo il suo sacrificio avrebbe avuto un maggior impatto sulla nostra mente?

Il mio gruppo sanguigno è lo "Zero", la tipologia del "cacciatore", io amo la carne, non riesco a prender in considerazione di diventare vegetariana: patirei parecchio al pensiero di non poterne mangiare più e questo cozza molto con il mio buonismo, perché mi rendo benissimo conto che
* i polli, sono animali territoriali e di classe, con gerarchie ben prestabilite ed i "vecchi" sono violenti con gli esemplari più giovani, diventando al limite crudeli e quando uno è troppo debole gli altri capi lo prendono di mira: l'ho visto accadere nel cortile di mia nonna! So perfettamente che negli allevamenti vengono tagliati loro i becchi per impedire che si feriscano, spesso a morte; che vengono ammazzati con sistemi barbari e dolorosissimi. So perfettamente che le norme igieniche degli allevamenti fanno crepare un animale sano in pochi giorni, per questo sono pieni di medicine e vaccini !
* i vitelli, vengono bombardati da antibiotici e ormoni della crescita per rendere la loro carne più bianca e tenera,
* mucche e tori, maiali : vengono cresciuti in ambienti ristretti, non vedono pascoli, la pulizia di questi posti spesso è nauseante! Anche se questo è un allevamento molto più accettabile al confronto di quello dei polli, che vivono segregati, anche per questi  medicinali in dosi massicce vengono impiegati per riequilibrare la salute del bestiame.
Un capitolo a parte va dedicato all'alimentazione di questi animali, che se per i polli e per i maiali, onnivori per eccellenza, potremmo sorvolare, per i vegetariani (mucche ecc.) non siamo in grado di sapere che genere di porcherie e spazzature vengono loro propinate e c'è voluto il Morbo di Creutzfeldt-Jacob, per portare a galla la putrida realtà.
Che genere di carne stiamo mangiando ??? Che diritto abbiamo di allevare animali innocenti in tale modo?? Perché dare loro quantità abnormi di medicinali solo perché ci limitiamo a mangiare  una minima parte dell'animale e la domanda dei tagli più richiesti obbligano i  produttori all'intensificazione degli allevamenti con le conseguenze di cui sopra?
Ora veniamo alla loro morte. Gli animali "percepiscono" il momento fatidico. Io che ho vissuto in campagna posso dirvi, che quando un animale lasciava la stalla, il suo sguardo era di terrore e nella mente elementare degli animali era ben registrato quando una mucca veniva portata alla fecondazione oppure al macello: la differenza si sentiva nei muggiti degli animali che restavano nella stalla.
I maiali poi hanno un grido lacerante quando percepiscono il loro momento.
Sono anche loro esseri viventi. Alla fine una scarica enorme di adrenalina percorre il loro corpo e noi ce la mangiamo tutta !!!! Ben lo sanno i giapponesi che si son inventati il piatto con il manzo di Kobe: gli animali vengono ubriacati con il saké  e vengono massaggiati in modo che i loro muscoli non si irrigidiscano, solo dopo vengono uccisi, limitando in questo modo che l'animale possa secernere dosi eccessive di adrenalina.
E questo forse non è un aspetto molto simile alla violenza e crudeltà della vivisezione?

Eppure nonostante tutto, sebbene conosca il loro calvario, resto carnivora. Non basta preferire gli allevamenti migliori, perché non sono alla portata di tutti, ma si percepisce immediatamente la differenza dell'allevamento di un animale dalla bontà della sua carne. Purtroppo sempre di esseri viventi si tratta, di amati ed adorati animali con cui giocavo e familiarizzavo da bambina!

Allora, cara Ieira, per tutte queste ragioni non ho unito la mia voce alle altre, pur condividendole al tuo post sulla vivisezione : avrei dovuto scrivere un commento kilometrico e non mi è parso il caso. 

Solo quando diventerò vegetariana potrò scagliare la prima pietra. Resto contro la vivisezione esasperata ovviamente, ma come la mettiamo con la sperimentazione di farmaci ? Usiamo cavie umane? Chi? E' giusto poi pagare gente sana che ha bisogno di soldi per farsi avvelenare con medicinali in via sperimentale, come ad esempio succede in certi Paesi civilissimi ???

L'argomento penso sia talmente grande, da considerarlo fuori dalla mia portata.





Etichette: ,

venerdì 23 marzo 2012

Allergeni : pelo di gatto ???

Sul parametro di guardia livello critico, ma non allarmante di 38, il pelo di gatto si è assestato nel mio test a 31 ! Acciderbolina! Ancora azzurro : innocuo; ma caspita vicino alla zona giallina, neh?

Ma continuo la promiscuità con Mucia nonostante tutto, perché reputo che sia la   panacea per la mia anima. Da quando sono a casa Mucia ha con me un rapporto simbiotico, anche se a volte penso di esserci per "aprirle le scatolette". Poi lei si ritira a riposare, ovviamente sulla mia parte del lettone, che copro con la sua copertina!

Di notte però ha imparato a dormire verso la testata del letto, le sposto la copertina  creando una cuccia tra il mio cuscino e l'altro spostandolo verso il comodino. Una volta dormiva a ridosso delle mie ginocchia, ma le ho fatto capire spostandola che era troppo pesante, nella notte per lasciarla nella posizione, mentre mi spostavo, rischiavo un insulto alla mia sciatica!

Ha capito qual'è il suo posto e, con varie cadenze nella notte, perché ama fare qualche passeggiatina per sgranchirsi le zampe e rispondere alle esigenze della "carne" (pappa e pipì),  si sistema dapprima  in posizione face-to-face, ma spesso mi sveglio trovandomi praticamente con  il suo sedere in faccia ed ogni tanto sento una zampetta che mi cerca e si posa sulla spalla, guardandomi come reagisco e con un piccolo "meu" di richiesta "posso" ? 

Me la ricordo quando appena arrivata, grande pochi centimetri, si arrotolava sulla mia spalla o si adagiava a mo' di sciarpa sul mio collo: qualche volta cerca di riprendere le posizioni del passato, con effetti disastrosi per la mia periartrite scapolo-omerale e soffocandomi nel sonno. Ma per fortuna ha capito che "nun è cosa"  e si accontenta di restarmi accanto!
MIA !!!!

Etichette:

giovedì 22 marzo 2012

ANALISI DI INTOLLERANZE ALIMENTARI

Ho usufruito di uno sconto speciale approfittando di fare l'analisi per le intolleranze alimentari, temendo di soffrirne di qualcuna, volendo calibrare la mia alimentazione per meglio dimagrire.



I parametri sono semplici, zona verde: tutto a posto, zona giallina : borderline, zona arancione : alimento pericoloso.



I miei dubbi sono stati dissipati, quel che temevo non è, ma ci sono conferme che ovviamente mi aspettato, anche se -PER FORTUNA- prettamente nella zona giallina di  borderline/cautela:  per il  cacao, il caffé, i miei unici vizi ed il cui consumo dovrò contenere; ma risultato insospettato è stato riscontrato un borderline di tolleranza nel parmigiano, pecorino e mandorle, con un picco massimo delle nocciole! Le mie adorate nocciole, frutti dei miei bei alberelli in campagna, sublimi in un gelato al gusto bacio, formidabile complemento della cioccolata nella crema (nutella) e del cioccolato (bacio, ma anche nocciolato, ecc.).



Per il resto la dottoressa si è complimentata con me, per la risposta bilanciata delle mie analisi.
Da una parte sono contenta, ovviamente un bel sollievo anche se dovrò fare questi piccoli sacrifici.
Ma si sà la virtù sta nel moderarsi.



Va da se, che questo risultato ha dimostrato una volta di più che i problemi che ho, a prescindere da quanto sopra, sono da considerarsi reazioni allo stress! 

Etichette:



Ho finito di leggere il libro "Voglio arrivarci viva", di Marina Garaventa la Principessa sul Pisello.  Il suo avatar è proprio questo, perché fin da bambina le condizioni precarie la davano per spacciata, eppure la caparbietà di nonni e genitori ha fatto si che sopravvivesse nonostante il parere negativo dei medici. Dal 2002 vive paralizzata, tracheotomizzata legata ad un respiratore automatico, compendio di patologie rare, vive nella sua stanza attrezzatissima, dove  il suo corpo viene accudito con cura ed amore, mentre la sua mente lucida, vivida, ironica e tagliente, vive e spazia nell'etere, partecipa attivamente con articoli sui giornali, due libri, interviste, partecipa perfino ad una campagna politica nel comprensorio di Savignone, suo paese natale, che l'ha già vista in ben due legislazioni assessore alla cultura, ma che non riesce ad accettare la sua immobilità e le preferisce un candidato di bell'aspetto, giovane e sano!

La sua scrittura è elegante, mai noiosa, i suoi pensieri sono profondi, la trattazione dell'argomento lucida e viva, mai pietosa, sempre ironica e battagliera.

Ho pianto, ho riso, è aumentata e confermata l'ammirazione per la capacità di questa donna di trasformare l'immobilità e la malattia come un campo di battaglia sul quale non  ci viene risparmiato nulla. L'intelligenza, l'ironia, ma anche la fermezza e la determinazione a superare ciò che la gente comune giudica  la fine di una "vita", per lei è il presupposto per cambiare modalità d' azione o meglio di non azione, in cui la mente ha il grande gioco di mantenerla viva.  Eppure sempre consapevole che la battaglia non è mai finita e che non bisogna mai abbassare la guardia!
Ho estrapolato questo stralcio dalle sue ultime pagine, che meglio la rappresentano:
""E' inutile sprecare parole per dire che non siamo mai soli, la verità è che, in certi momenti, la salvezza è dentro di noi, solo dentro di noi, e se non la troviamo lì, nessuno potrà mai darcela.... il mio cervello ha sempre ritenuto la vita, nonostante tutto, degna di essere vissuta e soprattutto degna di essere combattuta come un nemico valoroso, al quale non ci si deve, né ci si può mai arrendere....
il destino ha sempre l'ultima parola: la morte è sempre lì, pronta a ghermirci quando la vita le farà un segno convenzionale, ma almeno bisogna vender cara la pelle!!""
(Marina Garaventa)

Etichette:

mercoledì 21 marzo 2012

Lezione nr. 4 Verbo essere

                                                                        GLABOL    BITI  +
                                                                     (Forma affermativa)
                                                                              SEDANJIK
                                                                             (Presente)

JAZ                           SEM                                      io sono
TI /VI                        SI                                          tu / Tu sei
ON/ONA/ONO       JE                                          lui/lei/esso e'
MIDVA / MIDVE    SVA                                       noi due (m/f) siamo
VIDVA / VIDVE      STA                                        voi due (m/f) siete
ONADVA / ONIDVE / ONIDVE     STA               loro due (m/f) – essi (2) sono
MI / ME                  SMO                                     noi (m/f) siamo               
VI / VE                    STE                                        voi (m/f) siete
ONI / ONE / ONA  SO                                         essi (m/f/n) sono
                                                                                      ovvero ;D
                                              

Etichette:

martedì 20 marzo 2012

Equinozio di Primavera

Ecco dalle 05:15 di questo  20/03/12 siamo entrati nella Primavera astronomica: FINALMENTE E' ARRIVATA!

Secondo le antiche tradizioni celtiche è il giorno di Ostara, (o stella d' Est -Venere-)  la dea della fertilità   rappresentata con testa di LEPRE che deponeva l'uovo della nuova vita per annunciare la rinascita dell'anno e che ai giorni nostri è diventata il coniglio pasquale. Se vi ricordate la lepre era considerata un animale importante in antichità: gli aruspici leggevano nelle sue interiora il futuro. Ma appartiene anche ad altre tradizioni, come quella  cinese, indiana ed africana, che vedono l'immagine della lepre impressa nella Luna.

E davvero c'è nell'aria una rinascita e non solo per l'equinozio, ma per l'aria più mite, che di mattina da alcuni giorni si è attestata intorno ai 10° per salire durante la giornata a livelli di Primavera inoltrata. Farà sicuramente ancora freddo, ma la risalita delle temperature sarà più rapida.

Oggi è il secondo giorno di pioggia, almeno qui a Trieste: ci voleva! Perché in tutta la regione c'è una siccità tremenda: qui è da prima di Natale che non piove e non è caduta la neve, come invece ha fatto in diverse zone d'Italia!

Esiste una credenza, non so se ne ho già parlato, c'è una tradizione popolare che dice  che nei 12 giorni precedenti il Natale, vale a dire dal giorno di Santa Lucia, 13 dicembre, alla Vigilia compresa, si possono fare le previsioni atmosferiche dei 12 mesi del nuovo anno, a seconda del tempo atmosferico che arriva in questo lasso di tempo. Il 16 dicembre, corrispondente ad Aprile 2012, pioveva e spero proprio che la previsione si avveri! Staremo a vedere ! 

Festeggiate il giorno: non per la ricorrenza in se, ma per segnare nella vostra mente l'inizio di un periodo nuovo con qualcosa di nuovo!  Curate le vostre piante, sfoltendo e seminando se avete un terrazzo od un giardino: è il momento propizio!

Buona Primavera a tutti!


Pensiero del giorno martedi 20 marzo 2012.
"La mattina, uscendo da casa per assistere al sorgere del sole (NdR ma anche quando andate a lavorare ) , provate già a pensare che state andando ad incontrare un essere vivo, come viva è anche tutta la natura intorno a voi: gli uccelli, gli animali, gli alberi, i fiori… Sì, perché la vita è l’intero Universo, e questo è popolato anche di un’infinità di creature invisibili ma reali. Perciò, rivolgete loro un saluto: dite a tutte quelle creature che siete  loro riconoscenti per la limpidezza del mattino e per tutte le esistenze che si stanno risvegliando.
In quell'organismo vivente e cosciente che è la Natura, e al quale noi tutti apparteniamo, sappiate anche che esiste una moltitudine di entità pronte a contribuire all’evoluzione dell’umanità. La terra, l’acqua, l’aria, il fuoco e le entità che li abitano hanno giurato dinanzi all’Eterno di aiutare tutti coloro che lavorano per diventare creature di pace, di armonia e di bellezza. Allora, chiedete loro di  venire a partecipare all’avvento del Regno di Dio sulla terra: un giorno, miliardi di spiriti si metteranno in cammino per lavorare sui cuori e sui cervelli umani, e il Cielo riconoscerà in voi un
costruttore della nuova vita, una sorgente, un figlio, una figlia di Dio. "
Omraam Mikhaël Aïvanhov

PS. Nota di Renata :che crediate o meno, non importa, il pensiero positivo è quello che conta: come vi ponete verso il vostro prossimo e verso l'Universo, così trovate nuova accoglienza !



Etichette: ,

lunedì 19 marzo 2012

Geri's Game



Guardatelo,  la mimica è quella che vale!

Etichette:

San Giuseppe

Mio nonno, classe 1909  si chiamava Giuseppe, ma tutti lo chiamavano col diminutivo di Bepi.  Nel 1918 perse la madre e la sorella di Spagnola, il padre si risposò con la cognata, anch'ella rimasta vedova con una figlia e così formarono un'unica famiglia ed ebbero altri due figli maschi.

Nato in campagna, Nonno Bepi crebbe come contadino, ma le sue aspirazioni erano d'imparare un mestiere, infatti si mise al servizio di suo nonno, fabbro ferraio, che una volta, almeno in campagna, era un mestiere apprezzato: i fabbri ferrai si occupavano della costruzione dei carri ed in particolare curavano tutte le parti in ferro dei carri di legno. Ma si sà che con l'avvento della meccanizzazione i carri incominciarono a costruirli di ferro, le ruote di gomma non ebbero più bisogno del fabbro ed il mestiere andò in disuso.

Quando era piccolo, dato che l'altro suo nonno era Maestro e dirigeva la Banda del paese ed in casa si faceva musica, a Nonno Bepi fu imposto d'imparare a suonare uno strumento. Non so come la scelta cadde sul clarinetto. La cosa gli servì da giovanotto : suonare la domenica e durante le feste di paese divenne una fonte di guadagno per le piccole spese.

Ma la cosa gli fu utile anche da militare (a Milano), per la sua costituzione robusta nel 1929 lo presero tra i Bersaglieri e visto che sapeva suonare bene lo misero nella fanfara. Dovete sapere che allora i Bersaglieri erano un corpo scelto, che si allenavano con acrobazie. Anche per andare al rancio mettevano i soldati alla prova. C'erano delle corde con cui si accedeva al piano superiore della mensa:  chi era svelto e forte di braccia e ce la faceva, saliva per primo e riusciva a prendersi dal calderone di pasta con la salsa un piatto condito, mentre chi arrivava dopo quando aprivano le porte trovava solo pasta scondita. Nonno fece un patto con un compaesano: lui si arrampicava con la fune per prendere la pasta con la salsa per il suo amico, mentre per se prendeva quella scondita che restava in fondo, perché nonno Bepi non amava il pomodoro. In cambio il compaesano gli allungava qualche sigaretta.

Tornato da militare si sposò ebbe mia madre ed un figlio maschio che purtroppo  morì a due anni.  

Dopo la liberazione del territorio Istriano da parte degli alleati,  Tito ed i suoi soldati fecero molti soprusi: entravano nelle case requisivano ciò che gradiva loro, agli allevatori che volevano vendere qualche capo di bestiame  liquidavano un terzo del valore ed il resto dei soldi lo tenevano per loro e lo stesso accadeva con i raccolti: i contadini non potevano tenere tutto per sé o venderlo indipendentemente. Di questi soprusi  mio nonno fu sazio ben presto e si trasferì  a Trieste con la nonna. Lui lavorava come operaio nelle cave di pietra di Sistiana, la nonna come aiuto cuoca in un buffet.  Nonno riuscì a far  sposare mamma facendosi pestare il mignolo con una mazza da un suo amico. Per incassare i soldi dell'assicurazione continuò per giorni a mettersi l'acido cloridrico sulla ferita perché suppurasse. Così mamma ebbe il corredo, il pranzo di nozze e concorse per il viaggio (i miei andarono a Roma).

In seguito i nonni si stabilirono con i fratelli  del nonno nel Pordenonese dove fu affidato loro casa e terreno con mutuo agevolato, fino a che la casa non fu pronta i nonni lavorarono a Trieste solo nel 1957 si stabilirono in campagna. Da allora furono sempre prodighi d'aiuto per mamma.

Io devo a Nonno Bepi la mia istruzione. Un vicino di casa aveva due figlie una rimase a casa: non le piaceva studiare, ma l'altra invece aveva continuato e frequentato ragioneria tra l'anno 1960 e 1965. Suo padre ne parlava con orgoglio e la ragazza trovò lavoro presso la Zanussi!   Nonno Bepi fu incantato dalla capacità e volontà della ragazza e decise che anch'io avrei dovuto studiare! Mentre mio padre lavorava come operaio la mamma cercava di arrotondare il bilancio con lavori da sarta, la vita in quegli anni era molto dura con due figli da far studiare,  quando fu il momento mamma disse a nonno che preferiva imparassi un mestiere per guadagnare subito.  Nonno invece si impose e disse : "La manterrò io agli studi! Ma lei deve studiare prendere il diploma di ragioniera e trovarsi un lavoro che le dia l'indipendenza, non voglio che sia succube di un marito!"

Negli anni '60 fu preso da un forte eczema, che lo piagava in tutto il corpo, lo ricordo che per il dolore camminava disperato nei campi a volte piangendo sconsolato per non aver prospettive di guarigione e maledicendo il destino:  solo con il cortisone alla fine degli anni '60 si riprese.

Quando passavo le vacanze estive in campagna, seguivo il Nonno come un'ombra. Egli mi insegnò a guidare il trattore nelle stradine di campagna quando avevo 11 anni, mentre nonna correva urlando "'ste atenti" (state attenti) per l'aia agitando la mano  come a dire (aspetta che vi prendo voi due)!
A 13 anni mi diede la falciatrice e sorrideva alle piroette che facevo fare alla macchina!  Mi faceva collaborare come fossi un ragazzo e spesso quando c'era la pioggia ci sedevamo sotto il portico al riparo a guardare l'acqua che scendeva ed il movimento delle nuvole : a volte scuoteva la testa quando cadeva la grandine e diceva "povere le mie fadighe! (fatiche)".

Curava tutta la campagna come fosse un giardino, teneva pulita la stalla e strigliava le mucche ed i tori con cura e dedizione, in modo che fossero puliti ed asciutti. 

Si addolciva con sua figlia e con noi nipoti. Niente di svenevole: la sua carezza era ruvida, tra il serio ed il faceto, ma sempre piena di tenerezza. Quando gli parlavamo ci ascoltava, ci faceva ragionare con grande umiltà e calma ci spiega il perché e la ragione di fare le cose come diceva lui, perché imparassimo dove stavamo sbagliando, ma senza mai mettersi in cattedra, non riusciva ad arrabbiarsi con noi, anche se quando combinavamo qualche marachella tentava la voce grossa, aveva sempre mezzo sorriso sulle labbra che sfociava in una risata a scoprire qualche malefatta, anche perché io e mio fratello eravamo molto seri come bambini. A prescindere dalla volta in cui volli tentare di cavalcare un vitello,  emula di Tex Willer, ed ebbi la fortuna di esser disarcionata e scaraventata nella mangiatoia, anziché tra le sue zampe!

Mentre in famiglia ero sempre l'ultima ruota del carro, le maggiori attenzioni erano per mio fratello, in quanto maschio, anche per la sua infanzia tormentata di bambino asmatico, io con il nonno ero considerata e valutata alla stessa stregua di mio fratello. Tutto quel che riuscivo a fare con successo era da lui valutato e giudicato senza remore o discriminazioni.

Penso che non gli devo solo la mia istruzione, ma quel fare indomito e la determinazione da Bersagliere che mio nonno mise sempre in tutta la sua vita, perché si sà :  "Bersagliere a 18 anni, Bersagliere tutta la vita" .

 

Etichette: ,

sabato 17 marzo 2012

Lesson Nr. 3 two pencils are on the table!

Ecco come ho tradotto la frase NA MIZI STA DVA SVINČNIKA!  

Infatti alla terza lezione di Sloveno questa era la frase da completare con il verbo essere (sta).

Dato che ho perso ben due lavori per il fatto di non conoscere questa lingua, mi son decisa a misurarmi con lo Sloveno, per verificare se riesco ad impararlo e capire se ho speranza di includerlo nel mio CV.

E' dura, perché la grammatica è purtroppo alquanto complessa, (come d'altra parte lo è quella italiana e latina)   perché oltre al singolare e plurale, ha anche il duale! I casi sono tre: maschile, femminile e neutro. Sei sono le declinazioni, con desinenze diverse per i tre casi e ci sono alcune consonanti che accentate cambiano suono.

La pronuncia di alcune parole è uno scioglilingua  pensate che c'è una parola incredibile  fatta tutta di consonanti  (perchè la j per gli Sloveni è una consonante e non una vocale)  : ČMRLJ , che significa Calabrone e meno male che la  c  iniziale con l'accento è dolce come la nostra c di ciliegia  per cui da la rincorsa alla lingua per riuscire a formulare il resto delle consonanti, perchè la J non si legge a fine parola

Visto che sono la più "vecchia" tra gli studenti, quasi tutti universitari o sulla trentina, mi son fatta un punto d'onore e  mi son messa d'impegno: sto  studiando di sera ripetendo ed esercitandomi, per non far la figura della vecchia babbiona rincitrullita! Spesso sproloquio in un simil Sloveno: mi fermo, riprovo, sillabo, mi correggo, insomma, caspiterina che difficile.

Siamo in una decina di persone, il maestro è giovane, timidissimo, ma bravo e fa interagire tutti durate tutta la lezione  di due ore ogni settimana: ogni volta  con grande stupore constato che il tempo è volato in un lampo.

Io.... speriamo, che me la cavo! ;P